Übersetzungen

Inhaltsverzeichnis

Briar Schnellstartanleitung

Was ist Briar?

Briar ist eine Messaging-App für Aktivisten, Journalisten und alle anderen, welche eine sichere, einfache und robuste Art der Kommunikation benötigen.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Messaging-Apps benötigt Briar keinen zentralen Server. Nachrichten werden direkt zwischen den Geräten der Benutzer ausgetauscht.

Wenn das Internet ausfällt, kann Briar diese auch über Bluetooth oder WLAN austauschen, um den Informationsaustausch in einer Krise aufrecht zu erhalten. Wenn das Internet verfügbar ist, kann Briar über das Tor-Netzwerk synchronisieren und so die Benutzer und ihre Beziehungen vor Überwachung schützen.

Ein Konto erstellen

Wenn du Briar das erste Mal öffnest, wirst du aufgefordert, einen Konto zu erstellen. Dein Konto wird sicher auf deinem Gerät gespeichert und mit deinem Passwort verschlüsselt.

Wähle deinen Spitznamen sorgfältig aus, denn du kannst ihn später nicht mehr ändern. Du kannst denselben Spitznamen wie jemand anderes wählen, genau wie im richtigen Leben.

Wähle ein Passwort, dass schwer zu erraten, aber einfach zu merken ist. Wenn du dein Passwort vergisst, gibt es keine Möglichkeit mehr, auf dein Konto zuzugreifen.

Wenn du dein Konto schnell löschen musst, deinstalliere Briar einfach.

Akkueinstellungen

Nachdem du einen Spitznamen und ein Passwort gewählt hast, wird dich Briar auffordern, die Akku-Optimierung zu deaktivieren, damit es im Hintergrund laufen kann. Da es bei Briar keine Server gibt, die Nachrichten für dich empfangen und aufbewahren können, muss Briar weiterlaufen, um dies selbst zu tun.

Auf Huawei und Xiaomi-Geräten wirst du nach weiteren Schritten gefragt werden, damit Briar im Hintergrund weiterlaufen kann. Bitte lies die Anleitungen dazu gründlich durch.

Einen Kontakt hinzufügen

Nachdem du dein Konto erstellt hast, wirst du erst mal eine leere Kontaktliste sehen. Um einen Kontakt hinzuzufügen, klicke auf das Plus-Symbol (+). Es gibt zwei Möglichkeiten, je nachdem, ob die Person, die du hinzufügen möchtest, in der Nähe ist.

Wenn die Person in der Nähe ist, wähle “Kontakt in der Nähe hinzufügen”. Falls sie das nicht ist, du aber Zugang zum Internet hast, wähle “Kontakt in der Ferne hinzufügen”.

Einen Kontakt in der Nähe hinzufügen

Wenn du “Kontakt in der Nähe hinzufügen” wählst, wird dich Briar um die Berechtigung für den Kamerazugang bitten, damit der QR-Code deines Kontakts eingelesen werden kann. Briar wird dich auch um die Berechtigung für den Standort bitten, um sich mit deinem Kontakt mit Bluetooth verbinden zu können. Briar speichert, teilt oder lädt deinen Standort nicht hoch, die Berechtigung ist nur erforderlich, damit andere Bluetooth-Geräte in der Nähe gefunden werden können. Abschließend bittet dich Briar um die Erlaubnis, Bluetooth zu aktivieren und dein Gerät für eine kurze Zeit für Bluetooth-Geräte in der Nähe sichtbar zu machen.

Nachdem du all diese Berechtigungen erteilt hast, zeigt Briar einen QR-Code und einen Kamerasucher an. Scanne den QR-Code deines Kontakts und lasse ihn deinen scannen. Nach etwa 30 Sekunden sollten sich eure Geräte miteinander verbinden und eure Kontakte sollten zu eurer Kontaktliste hinzugefügt werden.

Wenn eure Geräte keine Verbindung untereinander herstellen können, solltet ihr beide zur Kontaktliste zurückkehren und den Vorgang erneut starten.

Einen Kontakt in der Ferne hinzufügen

Wenn Du “Kontakt in der Ferne hinzufügen” wählst, wird Dir Briar einen Link zeigen, den Du Deinem hinzuzufügenden Kontakt senden sollst. Du kannst diesen mit anderen Apps wie z.B. Signal verschicken. Dein Kontakt muss seinen Link auch Dir schicken. Kopiere diesen und wähle einen Namen für ihn aus. Wenn Du und Dein Kontakt beide in Briar eingeloggt seid und beide Zugang zum Internet habt, sollte der Kontakt innerhalb weniger Minuten der Liste hinzugefügt werden.

Eine Nachricht senden

Nachdem du deinen ersten Kontakt hinzugefügt hast, tippe auf dessen Namen in der Kontaktliste, um deine erste Nachricht zu senden. Der Kreis neben dem Namen deines Kontakts wird grün, wenn Briar mit deinem Kontakt über Internet, WLAN oder Bluetooth verbunden ist.

Mache deine Kontakte untereinander bekannt

Du kannst Kontakte untereinander bekannt machen, damit sie sich nicht persönlich treffen müssen, um sich gegenseitig hinzuzufügen.

Einen Blogbeitrag erstellen

Du kannst den Blog benutzen, um Beiträge zu schreiben, die alle deine Kontakte sehen können. Du kannst auch die Beiträge anderer Personen rebloggen, damit alle deine Kontakte sie sehen können.

Bedenke, dass du Blogeinträge nicht mehr löschen kannst, nachdem sie gesendet worden sind.

Ein Forum erstellen

Du kannst das Forum nutzen, um Gruppendiskussionen zu erstellen und deine Kontakte dazu einzuladen. Alle Mitglieder eines Forums können ihre eigenen Kontakte dazu einladen.

Offline kommunizieren

Die Reichweite von Bluetooth und WLAN beträgt je nach Hindernissen etwa 10 Meter. Das reicht natürlich nicht aus, um in einer ganzen Stadt oder sogar in einem großen Gebäude zu kommunizieren. Wenn Briar also eine Nachricht von einem Kontakt in der Nähe empfängt, speichert es die Nachricht und kann sie später an andere Kontakte weitergeben, wenn diese in Reichweite sind (z. B. wenn du dich von einem Ort zum anderen bewegst).

Beachte bitte, dass Briar nur Nachrichten mit deinen Kontakten synchronisiert, nicht mit fremden Personen in der Nähe, die auch Briar nutzen. Und es werden nur die Nachrichten synchronisiert, die du mit jedem Kontakt teilen möchtest. Wenn du zum Beispiel deine Kontakte X und Y einlädst, einem Forum beizutreten, und sie akzeptieren, werden die Nachrichten in diesem Forum mit X oder Y synchronisiert, sobald sie in Reichweite sind. Du kannst an einem Ort Forumsnachrichten von X empfangen, dich an einen anderen Ort begeben und diese Nachrichten an Y übermitteln.

Aber dies funktioniert nicht bei privaten Nachrichten. Diese werden nur direkt zwischen Sender und Empfänger ausgetauscht.

Offline mit deinen Kontakten verbinden

Wenn du dich mit einem deiner App-Kontakte triffst, kannst du die Funktion “Über Bluetooth verbinden” im der Gesprächsanzeige verwenden, um eine Bluetooth-Verbindung zwischen deinen Geräten herzustellen. Nachdem du dies einmal gemacht hast, sollten sich deine Geräte in Zukunft automatisch verbinden, aber das kann ein oder zwei Minuten dauern, nachdem dein Kontakt in Reichweite ist. Wenn du nicht warten möchtest, kannst du die Funktion “Über Bluetooth verbinden” erneut verwenden, um sofort eine Verbindung herzustellen.

Wenn eine Gruppe von Personen in WLAN-Reichweite kommunizieren möchte, kann es nützlich sein, einen WLAN-Hotspot auf dem Telefon einer Person zu erstellen. Selbst wenn der Hotspot keinen Internetzugang hat, kann Briar ihn nutzen, um mit Kontakten zu kommunizieren, die mit demselben Hotspot verbunden sind.

Wenn es zu riskant ist, dein Telefon von Ort zu Ort zu tragen (z. B. an Kontrollpunkten), kannst du verschlüsselte Nachrichten mit einem USB-Stick oder einer SD-Karte synchronisieren, damit du sie diskreter transportieren kannst.

Ein Forum zur Offline-Kommunikation nutzen

Ein Forum ist eine gute Möglichkeit für eine Gruppe von Personen, auch ohne Internetzugang in Kontakt zu bleiben. Um sicherzustellen, dass Forumsbeiträge zwischen allen Mitgliedern des Forums synchronisiert werden, stelle alle Mitglieder vor, so dass sie zu Kontakten werden, und stelle sicher, dass jeder alle anderen ins Forum einlädt und die Einladungen annimmt, auch wenn sie bereits dem Forum angehören. Dadurch wird sichergestellt, dass zwei Mitglieder, die sich in Bluetooth- oder WLAN-Reichweite befinden, die erhaltenen Forumsbeiträge synchronisieren können.

Diese App teilen

Wenn jemand aus deiner Gruppe Briar installieren muss und keinen Internetzugang hat, kannst du die App mit ihnen teilen, indem du “Diese App offline teilen” im Hauptmenü von Briar auswählst. Dadurch wird ein WLAN-Hotspot ohne Internetzugang erstellt, über den sie die App von deinem Gerät herunterladen können.

Akku und Datenverbrauch sparen

Briar braucht sowohl viel Energie und damit Akkulaufzeit, als auch Datenvolumen, um sich mit Deinen Kontakten über das Internet zu verbinden. Wenn Du also unterwegs bist, vor allem wenn Du wenig mobiles Datenvolumen hast, solltest Du überlegen, ob Du Briar wirklich für offline und online Kommunikation brauchst, oder ob Du für online Kommunikation nicht etwas wie Signal verwenden willst und Briar für die offline. Ihr könntet euch auch auf einen Zeitraum am Tag einigen, an dem Du und Deine Kontakte mit Briar online seid und den Rest der Zeit Briar offline lassen.

Du kannst einstellen, ob Briar das Internet verwendet, indem Du bei “Einstellungen” auf “Verbindungen” gehst. Dort gibt es auch die Optionen, das Internet nur zu verwenden, wenn das Telefon geladen wird oder nur wenn man mit Wi-Fi verbunden ist, um Datenvolumen und Strom zu sparen.

Feedback senden

Ist diese Anleitung nützlich? Gibt es etwas, das hinzugefügt, entfernt oder deutlicher gemacht werden sollte? Hat die App so funktioniert, wie du es erwartet hast?

Bitte sende Feedback anonym über “Feedback senden” im Hauptmenü von Briar. Wenn du gerade keinen Internetzugang hast, wird dein Feedback gespeichert und beim nächsten Mal gesendet, wenn du online bist.

Du kannst auch Feedback an folgende Adresse contact@briarproject.org senden.